1. General
Source Edited translation
Organize weekly meetings with your team to discuss what went well and what went wrong during the execution of the different plans. Address critical issues and possible solutions.  
Go frequently to the shop floor and give the opportunity to people to indicate their main problems and concerns.  
Implement and visualize a KPI dashboard to track operational performance vs target, use it to learn from the past and to focus your team on achieving the targets in the future.  
Create a Daily Control System together with your team to follow up on the  operational processes and remaining workload, using clear workflows, assigning clear accountabilities and measurable PPIs (process performance indicators). It helps to monitor whether the process is under control and anticipate situations where targets will not be reach. Keep the daily control system focused on the operational process checks and ensure they are aligned with the KPIs in the dashboard.  
Identify which activities, KPIs and PPIs are influenced by other functions (e.g. Commerce, Purchasing). Monitor this interaction (e.g. forecast accuracy, supplier OTIF) and discuss this regularly with the other functions to identify potential improvements.  
Creating a roadmap/masterplan for each department of the Logistics team to follow the main projects on a monthly basis. Ensure the roadmap contains clear milestones and deadlines.  

  1. Game
Source Edited translation
Minor Shielding  
1: Increase Max Hit Points by 10  
2: Increase Armor Class by 1 to 1, Based on Class  
Earn the Rank of Grand Commander by earning %d Medals by defeating other players.  
Intel reports Talon Copters in enemy territory. Looks like they're getting ready to counterattack. Knock 'em out before they're ready.  
Stranded on an island while a terrifying storm is coming, Survivors have to repair a ship to leave. However, Saboteurs just want to place obstacles in the way! Use voice chat and play a drama queen to take control of or see through everything in Werewolf-like social game Island of Deception.  
Xiao Qiao summons meteors that fall on nearby enemies for 5s. Each meteor deals [106300p1q2+106300p1g2*sl-106300p1g2+106300p1q4*k2/10000] <color=#f264ff>magical damage</color>. <color=#4f6f95>Player receives Healing Smile speed increase while casting. When multiple meteors hit the same target, the target takes 50% damage from the second meteor onward. Each enemy may be attacked up to 4 times.</color>  
Li Bai first made a name for himself as the greatest living swordsman of his day with the "Marking of the Vermilion Gate", after which he left Chang'an on a long, wandering, and at times dissolute, journey across the empire as a travelling swordsman with something to prove. Li Bai eventually returned to his hometown on the Cloud Desert many years later, only to find ruins where the bustling community had once stood.  
  1. Comic
Source Edited translation
How can you say that? The President of dad’s company has a crush on you and wants to meet you.  
You know the company is lying off workers. If you don’t go, dad will lose his job.  
Dad works hard to support the family.  
You should think about him...  
That shouldn’t be the reason you cheated me into doing such a nasty thing!  
Kate! Enough!  
Who do you think you are? Are you qualified to yell at me?  
Dad didn’t tell you because he knew your personality, but I saw he try to suicide that day!  
I know I set you up! But I’m doing this for family!  
You should remember!  
You’ve killed my mother!  
I’ll never allow you to kill dad and break up the family!  
You should remember who you are!  
  1. Contract
Source Edited translation
3.4 During the term of the Framework Agreement, Supplier undertakes to supply and deliver and Operating Company undertakes to purchase and accept the quantities or volumes of Goods as stated in the Framework Agreement to the extent that these volumes are in line with the volume forecasts as provided by Operating Company to HGP.  
3.5 The price for Goods set out in the purchase order that Operating Company pays to Supplier will be the price listed in or calculated in accordance with the Framework Agreement. Invoicing in respect of and payment for the Goods shall take place in accordance with the Framework Agreement.  
3.6 HGP shall be remunerated by the Operating Company for HGP’s activities with an arm’s length buying commission (“Buying Commission”) as set out in Appendix E. HGP will invoice Operating Company on a monthly or quarterly basis. The invoice will be in Euro. Parties agree to meet regularly to review the Buying Commission and amend Appendix E as appropriate.  
4.1 Parties agree that any claim the Operating Company has or may have against Supplier shall be processed in accordance with Article 3.4 of Appendix B and the Escalation Guideline and Claims Management Guidelines as set out in Appendix F.  
  1. Law
Source Edited translation
(b)    Securities Law Compliance. The Investor has been advised that the Notes , the Warrants and the underlying securities (together, the “Securities”) have not been registered under the Securities Act, or any state securities laws and, therefore, cannot be resold unless they are registered under the Securities Act and applicable state securities laws or unless an exemption from such registration requirements is available. Such Investor is aware that the Company is under no obligation to effect any such registration with respect to the Securities or to file for or comply with any exemption from registration. Such Investor has not been formed solely for the purpose of making this investment and is purchasing the Notes or Warrants to be acquired by such Investor hereunder for its own account for investment, not as a nominee or agent, and not with a view to, or for resale in connection with, the distribution thereof, and Investor has no present intention of selling, granting any participation in, or otherwise distributing the same. Such Investor has such knowledge and experience in financial and business matters that such Investor is capable of evaluating the merits and risks of such investment, is able to incur a complete loss of such investment without impairing such Investor’s financial condition and is able to bear the economic risk of such investment for an indefinite period of time.   
  1. Medical
Source Edited translation
3. If the test result is SARS-CoV-2 positive:  
-There is currently a suspicion of a SARS-CoV-2 infection;  
-Contact your doctor/general practitioner or the local health department immediately;  
-Please follow local guidelines for self-isolation;  
-Follow-up diagnostic procedure in accordance with local requirements will be required to confirm infection.  
4. If the test result is negative:  
-Continue to comply with all applicable rules regarding contact with others and protective measures;  
-There may be an infection even if the test is negative;  
-If you have symptoms similar to SARS-CoV-2 infection, repeat the test after 1 - 2 days, as the SARS-CoV-2 cannot be precisely detected in all phases of an infection.  
5. If the test result is invalid:  
Possibly caused by incorrect test execution;  
Repeat the test;  
If the test results remain invalid, contact your doctor or test center.  
Nasal swab:When collecting samples, blow your nose with tissue and carefully unpack the nose swab to avoid hand contact with the swab head. Then tilt the head slightly, hold the tail of the swab on one side of the nostril and enter, slowly 1-1.5 cm back along the bottom of the inferior nasal meatus (for subjects aged 2-14 years old, 1 cm) and rotate at least 4 times (residence time is not less than 15 seconds). Then use the same swab to repeat the same procedure for the other nasal cavity. The swab head is immersed in the extraction tube containing the lysate matched with the test strip.  
  1. Technical
Source Edited translation
7.12.9 Travel and traverse motions  
The travel and transverse motions, where power driven, shall be provided with an in service brake, and where limiting devices are provided to control the travel motion, the brake shall be automatically applied by such limits. Where the crane is not cabin-controlled, the brake shall be applied automatically. Where the crane is cabin-controlled, the brake shall be capable of being locked on.  
For outdoor cranes, where automatically applied in service brake or the wheel-to-rail frictional forces, assuming a coefficient of friction between wheel and rail of 0.15, are insufficient to restrain the crane or part of the crane when subjected to out of service forces, e.g., wind forces, then an out of service brake shall be provided. Such brakes shall be automatic for cranes with the dead weight of the structure exceeding 20 t and shall not be applied until the crane is at rest. Where the driving power is transmitted through a hydraulic coupling or other non-positive medium, the brake shall be located on the driven side of such medium. The out of service brake shall be capable of restraining movement assuming a coefficient of friction between wheel and rail of 0.15, or between hardened serrated pads and rail of 0.25.  
Outdoor cranes shall be provided with an out of service brake/anchorage system where the in service brake(s) is insufficient to restrain the crane or part of the crane when subjected to out of service forces, e.g., wind forces. Appropriate Parts of the AS 1418 series may provide detailed requirements for out of service brakes.  
  1. Yearbook
Source Edited translation
[Superb Literature and Art] A number of superb literary and artistic masterpieces with both social and economic benefits emerged in Guangdong Province during the 2015 year. For example, the novel Scenery of the Western Regions won the ninth Mao Dun Literature Prize, while Chinese History of Study Abroad, Going out of Liang Village, and Culture Research Series on South China Sea won the fifth China Outstanding Publication awards. Several outstanding stage works of Guangdong Province attracted attention from the province and elsewhere in China, including the dance drama Shawan Past, the musical Flames of Xian Xinghai, the stage play Kang Youwei and Liang Qichao, the large-scale national symphony song cycle Silk Road Melody and others. The films Flag, Rebellious Teenagers, and King of Chess were nominated the thirtieth China Golden Rooster Awards for the best children film. The TV series Mao Zedong received the thirtieth China TV Drama Flying Apsaras Awards for outstanding TV series in a major theme, while the TV series What a Big Family remained first on CCTV-1 primetime television ratings for a month and earned a TV Drama Flying Apsaras nomination. The expansive docudrama Large Anti-Japanese War was popular in the CCTV documentary channel and other domestic channels, and the documentary Happy Country won the fifth China Outstanding Publication Award. The animation World Peacekeepers and the cartoon brand Boonie Bear were awarded best TV cartoon and best cartoon brand, respectively, of the "Golden Goat Award" of the seventh China International Animation Copyright Fair. Folk Houses Built by Red Army received the "Traces of Era -- the 2015 China Jinling 100 Paintings Exhibition (Oil Painting)" golden award. Five photographic works, including Replication of War, Photography Works of Zhao Qing, Chinese Photographic Industry: Fading Stars, Twenty Photography Works, and Commercial Photography Training Courses, won the tenth Golden Statue Award for China Photography.